Diabolically reddish pentest. Building tunneling chains through docker containers on a Hack the Box virtual machine